想开个日轻分享楼

河野裕写的小说都挺好看的,就是《重启咲良田》的作者,其他还有《阶梯岛》《道别的方法我不愿知道》。

安达与岛村,我唯一看进去的日轻,青春好啊
:ys_001:

除了阶梯岛之外我还真都看过来着,不过没关注过作者

《谁杀了勇者》其实也行,属于那种能让你看的下去的,对我来说日轻最重要的其实是行文的通畅,因为在接触轻小说之前都是读名著书籍之类的,所以更适应这种写法,而韩和日轻不知是作者还是译者水平,读起来观感很差,段落之间总感觉衔接不上,如果这样我其实更想让他们别撤哪些华丽的词藻,用白话文写可能更好些。

我还挺想看香格里拉边境漫画之后的后续的,不过浅看了下小说后面好像都是机翻

啊,我记得这本书有人推过,不过我看是单卷完结作品就没去看。至于文风问题,大部分应该都是跟译者的水平有关,不过像是西尾维新这种废话一大堆的那译者基本也是无能为力。总体来说剧情好的可能有,但是文笔较为舒适的日轻凤毛麟角,这应该也与语言经过了一遍翻译有关,日本有些行文结构明显会与我们常看的不同。

求一部小说,男主因为长得太女性化,在进游戏的时候被识别成女性,被迫用女性角色游玩潜入式网游,记得男主还是个生产职业,还有个妹妹。

要是在四五年前我可能会推荐《弱キャラ友崎くん》(

现在都不怎么看轻小说,以前就看挺多

《碧阳学园学生会议事录》、《文学少女》,有点老但都是好作品,而且两者能互相解毒。顺便推荐一下前者的动画《学生会的一己之见》。

1 个赞

日轻,青物、期待在地下城、问题儿童,这几个都是文笔还过的去的,其它的泔水太多了