今天你吃糖了吗？【蒸汽鸟报漫画角·合订本】【渣译】

[枫丹公社驻壁吧办事处]

作者

少：吃完后回去再做一次*吧？
偶：这么热，认真的？
少：这次我一定好好等到桑多涅修好了空调再做。
偶：……行吧。

*作者还发了英文文本，此处为“second round”。

[枫丹公社驻壁吧办事处]

【主唱·爱芮】
（来自官号，作者已标出）

爱：今，今天的live，人好多……
羽：马上就轮到我们了，爱芮记得第一个进场！
千：爱芮加油啊！
羽：快快，快走吧！
爱：等一等！我还没准备好！

（Kira，Kirakira地瞬间变身）
爱：哈喽哈喽，各位好！给你最真实的幻想！

[枫丹公社驻壁吧办事处]

【特别喜欢把头发放下就会给人印象大变的小羽】

羽：千夏，差不多休息一下吧。
千：你谁啊！
羽：你多少应该习惯了吧——

[枫丹公社驻壁吧办事处]

荧：（睡不着……高跟鞋的声音越来越近了，是仆人吧……）
（荧开始装睡）
仆：……
荧：（感觉到了强烈的视线……）
仆：实在睡不着的话，来我这坐会也行。我给你泡杯茶。

[枫丹公社驻壁吧办事处]

【共同研究】

“伊涅芙……蛋卷……”
（好像还有剩的材料……）

“是蛋卷！我可以吃吗！”
“只是做多了而已，快吃了吧。”

在爱诺小朋友面前也要傲娇吗，桑多涅你这家伙

[枫丹公社驻壁吧办事处]

【惩罚直播】

火花：宝宝们好～
花火：呜……
火花：今天是惩罚旧型号的直播哦～
（同接：2720）
星：不准欺负花火啊啊啊啊——！
花火＆火花：小灰毛！？
（同接：2821）
星：火花！为什么要做出这种事！
火花：小灰毛……直播就是要这样的……
（同接：2934）
星：即便如此，我也要保护愿意扮演我朋友的花火！
花火：小，小灰毛……（心动）
火花：诶诶！？
（同接：3250）
星：我打！这也是惩罚直播！我打！
火花：别打了，火花不也是朋友吗～！？
（同接：33550336）

火花：那个，小灰毛……下次惩罚直播还想找你啊……
星：好啊，下次就用球棒吧。
火花：噫……
三月七：你这是要去直播什么啊！

[枫丹公社驻壁吧办事处]

（好久没吃糖了……最近很忙）
（外网派蒙转发，作者已标出）

【天敌】

莉：哇！你不要过来啊——！！
琳：（摸）
莉：好厉害！一瞬间就把巡陆艇干掉了！多亏了你，真是帮大忙了！我不擅长应付机械……而且你那对耳朵软乎乎的好可爱！我可以摸一下吗！
伊：发现威胁……即刻回避。